A top investor in Yelp pens a bad review but its ideas for improvement at the online-review company may fall flat.