Gemini Trust, the cryptocurrency exchange founded by Cameron and Tyler Winklevoss, argues in a new ad campaign that its chaotic sector should protect investors by adopting standard best practices and following regulations.