Wall Street ended slightly higher on Wednesday after a spate of upbeat earnings reports, but lingering concerns about trade tensions and the longest U.S. government shutdown ever limited the advance.