Virgin Atlantic female cabin crew are to be allowed to work without wearing make-up, the company announced, and will be able to wear trousers as a standard option in their signature red uniforms.