Brazilian mining giant Vale could face a close to $7 billion fine if convicted of colluding with safety auditors to hide unsafe conditions at the dam that collapsed and killed more than 180 people near Brumadinho.