On Wednesday, the Census Bureau will likely report the U.S. last year registered the largest trade deficit in its history. How that happened is a lesson in the economics of imbalances.