Tesla CEO Elon Musk has until March 11 to answer federal regulators’ claims that tweets he issued last week violated an enforcement settlement he reached last year, a federal judge decided Tuesday.