Subaru plans to recall as many as 2.3 million vehicles globally to fix a defect caused by chemicals released by everyday products like fabric softener or car polish.