The MSCI global stock index ended Wednesday’s choppy trading session with a small gain as worries over U.S. politics, global economic growth and trade tensions were countered by a boost from quarterly earnings reports.