Southwest Airlines Co’s Chief Executive Gary Kelly said on Tuesday that the recent disruption caused by its mechanics union is costing the company millions of dollars a week in lost revenues and millions of dollars in additional costs related to flight cancellations and delays.