Regulatory approval comes several months after the airline first proposed Hawaii service, which it calls its growth opportunity.