Among borrowers using FHA loans, which come with low down payments, more than 26% tap relatives for financial help. That’s up from 22% in 2011.