U.S. employers hired the most workers in 10 months in December while boosting wages, which could help to allay a recent upsurge in fears about the economy’s health that has roiled financial markets.