Hyundai Motor Co’s is considering cutting capacity at its Chinese factories, the automaker’s Chief Executive Lee Won-hee said, according to two people with direct knowledge of the matter.