Facebook faces 10 investigations by Ireland’s privacy regulator into whether the company or its subsidiaries have violated European Union law, amid growing scrutiny around the world of its privacy practices.